You can’t spell ‘Smilodon fatalis’ without ‘fatal’, but researchers at La Brea Tar Pits may have found a softer side to saber-toothed cats along with …